hang back
英 [hæŋ bæk]
美 [hæŋ bæk]
(通常指因紧张而)略微退缩; 拖延; 拖拉
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (通常指因紧张而)退缩,躲避
If youhang back, you move or stay slightly behind a person or group, usually because you are nervous about something.- I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
我看到他走上前,但很快又缩了回来,紧张地搓着手。
- I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
- PHRASAL VERB 拖延;拖拉
If a person or organizationhangs back, they do not do something immediately.- They will then hang back on closing the deal...
他们接着会拖延生意的成交。 - Even his closest advisers believe he should hang back no longer.
即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。
- They will then hang back on closing the deal...
英英释义
verb
- to lag or linger behind
- But in so many other areas we still are dragging
双语例句
- Don't hang back? Go and introduce yourself.
不要缩在后面,上前去作自我介绍。 - Besides," curtain "is often used with the phases such as" roll up"," hang down"," draw back "and" roll down", which convey implied and meaningful feelings of wildness.
和“帘”相关的动作有卷、垂、开、下等。由此传达出委婉含蓄、意蕴深长的情感。 - But, as the situation stands, foreigners are right to hang back from sending in ground troops.
但根据目前的形势,外国有理由不愿派遣地面部队。 - If you hang back, and reserve and criticize at first, you are preventing yourself from getting the fullest possible value from what you read.
如果你一开始便采取退缩矜持、有所保留或指指点点的态度,那你就在为自己设置障碍,使自己不能充分地从所阅读的书本中获到益处。 - Any of several slow-moving arboreal mammals of South and Central America; they hang from branches back downward and feed on leaves and fruits.
南美和中美的几种行动缓慢的树栖哺乳动物;它们倒挂在树枝上,以树叶或果实为食。 - Preliminary Report on Hang& Back Technique for Horizotal Concomitant Strabismus Surgery
直肌悬吊后徙术治疗水平斜视的初步报告 - Don't hang back waiting for other people to make the first move.
不要干等着别人迈出第一步。 - But the interdisciplinary characteristic of Bioinformatics technology, such as complicated mathematics counting 、 logic analysis, visual data, Often makes biologists hang back.
然而生物信息技术具有跨学科的特点,其中复杂的数学计算、逻辑推导、数据可视化往往令生物学家望而却步。 - Since then plans have stalled and worries about the US economy have sent the Hang Seng back near to its levels in August.
自那以来,这项计划就遭到搁置,而对美国经济的担忧已使恒生指数回落至去年8月份的水平。 - I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
我看到他走上前,但很快又缩了回来,紧张地搓着手。